نحن نشكو ونشكو، لكننا عشنا ورأينا الأزهار: تفاحًا وكمثرى وكرزًا وخوخًا ولوزًا، تتفتّح تحت الشمس؛ ولا يستطيع أفضلنا أن يدّعي أنه يستحق، أو أن بوسعه ابتداع، شيءٍ أفضل من ذلك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“We complain and complain, but we have lived and seen the blossom -apple, pear, cherry, plum, almond blossom - in the sun; and the best among us cannot pretend they deserve - or could contrive - anything better.”J. B. Priestley
جيه.بي بريستلي
روائي · 1894–1984. له 78 حكمة في الموقع.