وحش الإعلان... أخطبوطٌ ذو أذرع لا تُحصى، يمدّ أذرعه اللزجة يمينًا ويسارًا، وأمامًا وخلفًا، ويلتقط بمصّاته الصغيرة الألف كلَّ ما يطفو من أحاديث وافتراءات ومديح.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The monster of advertisement...is a sort of octopus with innumerable tentacles. It throws out to right and left, in front and behind, its clammy arms, and gathers in, through its thousand little suckers, all the gossip and slander and praise afloat.”Sarah Bernhardt
سارة برنار
ممثلة سينمائية · 1844–1923. له 37 حكمة في الموقع.