بما أنني معروفٌ بأنني «ثريّ»، أشعر أنني مضطر إلى إعطاء الإكرامية خمسة دولارات على الأقل في كل مرة أسلّم فيها معطفي. يضاف إلى ذلك أنني سأضطر إلى ارتداء معطفٍ باهظ الثمن، ويجب أن يكون مؤمّنًا عليه. وإذا حسبتُ المجموع، فإنني بدون معطف علوي أوفّر أكثر من عشرين ألف دولار في السنة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Since I'm known as a 'rich person', I feel I have to tip at least $5 each time I check my coat. On top of that, I would have to wear a very expensive coat, and it would have to be insured. Added up, without a topcoat I save over $20,000 a year.”Aristotle Onassis