الأسطورة هي الجزء الخفي من كل حكاية، الجزء المدفون، المنطقة التي ما زالت مجهولة لأنه لم تُوجد بعدُ كلماتٌ تمكّننا من بلوغها. وتتغذّى الأسطورة بالصمت كما تتغذّى بالكلام.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Myth is the hidden part of every story, the buried part, the region that is still unexplored because there are as yet no words to enable us to get there. Myth is nourished by silence as well as by words.”Italo Calvino — The Uses of Literature (2017)
إيتالو كالفينو
صحفي · 1923–1985. له 141 حكمة في الموقع.
الصورة: The original uploader was Varie11 at Italian Wikipedia .