لغتي لغةُ شعورٍ وتفكير في آنٍ معًا، تشعر وتفكّر في الوقت ذاته، ولذلك فهي احتفاءٌ بالحياة، وهي في الوقت نفسه إدانةٌ لكل ما لا يُسمح له في الحياة بأن يكون حياةً حقيقية، بكامل امتلائها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“My language is a feel-thinking language, feeling and thinking at once, that is why it is a celebration of life, and at once it is a denunciation of everything that is not allowed in life to be real life, it's plenitude.”Eduardo Galeano
إدواردو غاليانو
صحفي · 1940–2015. له 92 حكمة في الموقع.
الصورة: Mariela De Marchi Moyano from Vicenza, Italy