يعينهم على ذلك محللون فاسدون، فيستغل مرضى لا شغل لهم في حياتهم الsituation التحليل النفسي ليحوّلوا أذى الطفولة الهيّن إلى أضرحة خاصة يعبدونها بلا انقطاع، مستعظمين جرائم ارتُكبت بحقهم. وهذا الحل يُطري المرضى إطراءً بالغاً، كما تفعل كل أشكال التضخيم الذاتي غير المستحق؛ وهو مربح جداً للمحللين، كما تربح كل أشكال التملّق لغرور الناس؛ وهو في كثير من الأحيان مزعج جداً لكل من في حياة المريض تقريباً.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Aided and abetted by corrupt analysts, patients who have nothing better to do with their lives often use the psychoanalytic situation to transform insignificant childhood hurts into private shrines at which they worship unceasingly the enormity of the offenses committed against them. This solution is immensely flattering to the patients -- as are all forms of unmerited self-aggrandizement; it is immensely profitable for the analysts -- as are all forms pandering to people's vanity; and it is often immensely unpleasant for nearly everyone else in the patient's life.”Thomas Szasz
توماس ساس
طبيب نفسي · 1920–2012. له 112 حكمة في الموقع.