نضلّ الطريق كلّه حين نشدّ العزم بشدّةٍ زائدةٍ على أن نُصيب الصواب.
النص الأصلي بالإنجليزية
“We go all wrong by too strenuous a resolution to go right.”Nathaniel Hawthorne — Complete Novels of Nathaniel Hawthorne (Illustrated Edition): Fanshawe, The Scarlet Letter with its Adaptation, The House of the Seven Gables, The Blithedale Romance, The Marble Faun, The Dolliver Romance, Septimius Felton, Grimshawe's Secret and Biography (2015)