عرفتُ زيجات كثيرة سعيدة، لكنّي لم أعرف زواجًا متوافقًا قط. الغاية كلّها من الزواج أن يصمد الزوجان ويعبرا اللحظة التي يصبح فيها التنافر أمرًا لا شكّ فيه. فالرجل والمرأة، بوصفهما كذلك، متنافران.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I have known many happy marriages, but never a compatible one. The whole aim of marriage is to fight through and survive the instant when incompatibility becomes unquestionable. For a man and a woman, as such, are incompatible.”Gilbert K. Chesterton — The Essential Gilbert K. Chesterton (2013)