الفراشة التي تحوم من زهرةٍ إلى زهرة تبقى لي دائمًا، أما التي أمسكتُ بها بالشبكة فأفقدها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“A butterfly flitting from flower to flower ever remains mine, I lose the one that is netted by me.”Rabindranath Tagore — Fireflies (1976)
روبندرونات طاغور
مؤلف · 1861–1941. له 237 حكمة في الموقع.
الصورة: Generalstabens litografiska anstalt