أنا من المؤيدين للّانهاية الفعلية إلى حدّ أنّي لا أقبل القولَ المشهورَ بأنّ الطبيعةَ تنفر منها، بل أرى أنّ الطبيعةَ تستعملها كثيراً في كل مكان، لتُظهر بأوضح صورةٍ كمالاتِ خالقها. ولهذا أعتقد أنه ليس في المادة جزءٌ غيرُ قابلٍ للتجزئة، لا أقول قابلٌ للانقسام فحسب، بل مُنقسمٌ بالفعل؛ وعليه ينبغي أن يُعدّ أصغرُ جزءٍ عالماً مليئاً بلا نهايةٍ من كائناتٍ مختلفة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I am so in favor of the actual infinite that instead of admitting that Nature abhors it, as is commonly said, I hold that Nature makes frequent use of it everywhere, in order to show more effectively the perfections of its Author. Thus I believe that there is no part of matter which is not - I do not say divisible - but actually divisible; and consequently the least particle ought to be considered as a world full of an infinity of different creatures.”Georg Cantor — Out of the Mouths of Mathematicians: A Quotation Book for Philomaths