حتى لو جاهدت يومًا بعد يوم في طريقك الذي اخترته، فإن لم يكن قلبك متّسقًا معه، فلن يكون، في نظر الحق والاستقامة، طريقًا حقيقيًا، مهما ظننت أنك على طريق سليم. وإن لم تسلك الطريق الحقيقي حتى نهايته، فإن اعوجاجًا يسيرًا في النفس سيتحول لاحقًا إلى انحراف كبير. فتأمّل في ذلك.

“Even if you strive diligently on your chosen path day after day, if your heart is not in accord with it, then even if you think you are on a good path, from the point of view of the straight and true, this is not a genuine path. If you do not pursue a genuine path to its consummation, then a little bit of crookedness in the mind will later turn into a major warp. Reflect on this.”Miyamoto Musashi — The Book of Five Rings (2005)