لا نملك رفاهية التقاعس. فالتصرف بفكرة سيئة خيرٌ من عدم التصرف أصلًا، لأن قيمة الفكرة لا تتضح إلا حين تُنفَّذ. وقد تكون الفكرة أصغر شيء في العالم، شعلةً صغيرة تنحني عليها وتحوطها بكفّك، وتدعو ألّا تُطفئها العاصفة التي تعوي من حولها. فلو استطعتَ أن تتمسك بتلك الشعلة، لبُنيت حولها أعظم الأشياء: ضخمةً وقويةً ومغيّرةً للعالم، كلُّها قائمة على أصغر الأفكار.
النص الأصلي بالإنجليزية
“We cannot afford to be idle. To act on a bad idea is better than to not act at all. Because the worth of the idea never becomes apparent until you do it. Sometimes this idea can be the smallest thing in the world, a little flame that you hunch over and cup with your hand, and pray will not be extinguished by all the storm that howls about it. If you could hold onto that flame, great things could construct around it, that are massive and powerful and world changing, all held up by the tiniest of ideas.”Nick Cave
نيك كاف
موسيقي · 1957–. له 201 حكمة في الموقع.