إذا كانت النظريةُ دورَ المهندس المعماري، فإنّ البراهينَ الجميلةَ دورُ الحِرفيّ. وبطبيعة الحال، كما هو الشأنُ مع عظماء فناني عصر النهضة، لا يتعارض هذان الدوران. فالكاتدرائية العظيمة تجمع بين الروعة البنيوية والتفصيل الدقيق. وكذلك ينبغي للنظرية الرياضية العظيمة أن تكون جميلةً في الكبير والصغير معًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“If theory is the role of the architect, then such beautiful proofs are the role of the craftsman. Of course, as with the great renaissance artists, such roles are not mutually exclusive. A great cathedral has both structural impressiveness and delicate detail. A great mathematical theory should similarly be beautiful on both large and small scales.”Michael Atiyah