قاتلتُ أبناء الشمال لأنني آمنتُ بأنهم يسعون إلى انتزاع أغلى حقوق الجنوب مني. لكنني لم أحمل لهم يوماً مشاعر مريرة أو ثأرية، ولم يأتِ عليّ يومٌ لم أدعُ لهم فيه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I have fought against the people of the North because I believed they were seeking to wrest from the South dearest rights. But I have never cherished toward them bitter or vindictive feelings. And have never seen the day when I did not pray for them.”Robert E. Lee — The American Soul: An Appreciation of the Four Greatest Americans and their Lessons for Present Americans