لذلك لا أرى كيف يمكن أن يُعدّ هذا جريمةً، ولا كيف يُلام وزراءُ الملك على فعلهم ما لا شأن للعامة به؛ فإذا أُدّيت خدمةُ الناس على وجهٍ حسنٍ وأمين، فليس لهم أن يسألوا: مَن الذي أدّاها؟
النص الأصلي بالإنجليزية
“I can not, therefore, see how this can be imputed as a crime, or how any of the king's ministers can be blamed for his doing what the public has no concern in; for if the public be well and faithfully served it has no business to ask by whom.”Robert Walpole
روبرت والبول
سياسة · 1676–1745. له 22 حكمة في الموقع.