سأسعى جاهدًا ألّا أُسهم في إذكاء نيران الكراهية والعاطفة الجامحة، التي إن استمرّ تأجيجها أوشكت أن تأتي على ما تبقّى من مشاعر الإنسانية الكريمة في أوروبا بعد الحرب.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I shall strive not to be guilty of adding any fuel to the flames of hatred and passion which, if continued to be fed, promise to burn up whatever is left by the war of decent human feeling in Europe.”Eamon de Valera
إيمون دي فاليرا
رئيس أيرلندا السابق · 1882–1975. له 25 حكمة في الموقع.
الصورة: National Photo Company