إذا وُضعت اليد بين أنبوب التفريغ والشاشة، تُرى الظلال الأغمق للعظام داخل الظل الخافت لصورة اليد ذاتها... وأيجازًا، سأستخدم عبارة «الأشعة»، ولتمييزها عن غيرها من الأشعة التي تحمل الاسم نفسه، سأسميها «الأشعة السينية».
النص الأصلي بالإنجليزية
“If the hand be held between the discharge-tube and the screen, the darker shadow of the bones is seen within the slightly dark shadow-image of the hand itself... For brevity's sake I shall use the expression 'rays'; and to distinguish them from others of this name I shall call them 'X-rays'.”Wilhelm Rontgen