انظروا... العلاقات صعبة يا رجل. لكي تنجح أي علاقة، يجب أن يكون الطرفان على الصفحة نفسها، وأن يركّزا على الشيء نفسه، ونحن جميعًا نعرف ما هي تلك الصفحة، ونعرف ما هو ذلك التركيز. ولكي تنجح العلاقة يجب أن يكون للطرفين التركيز نفسه، وما هو ذلك التركيز؟ إنه كلّه عنها! كلّه عنها هي!
النص الأصلي بالإنجليزية
“See... Relationships are hard, man. For order, for any relationship to work, both people have to be on the same page, both people have to have the same focus, and we all know what that page is. We all know what that focus is. In order for the relationship to work both people have to have the same focus, and what's that focus? That focus is all about HER! It's all about her!”Chris Rock — Chris Rock: Never Scared