حين يلفّ الضبابُ المشهدَ يبدو أعظم وأنبل، ويوقظ مخيّلة الناظر ويزيد توقّعه، كما تفعل الفتاة المحجّبة بالنقاب. فالعين والخيال ينجذبان عادةً إلى البعد الغامض أكثر مما ينجذبان إلى ما هو واضح تمامًا للجميع.
النص الأصلي بالإنجليزية
“When a scene is shrouded in mist, it seems greater, nobler, and heightens the viewers' imaginative powers, increasing expectation - like a veiled girl. Generally the eye and the imagination are more readily drawn by nebulous distance than by what is perfectly plain for all to see”Caspar David Friedrich