لا أستطيع أن أدّعي أنني خالٍ من الخوف، لكنّ شعوري الغالب هو الامتنان. أحببتُ وأُحببتُ، وأُعطيتُ كثيرًا، وأعطيتُ شيئًا في المقابل، وقرأتُ وسافرتُ وفكّرتُ وكتبت. وكانت لي صلةٌ بالعالم، تلك الصلة الخاصة التي تربط الكُتّاب بالقرّاء.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I cannot pretend I am without fear. But my predominant feeling is one of gratitude. I have loved and been loved; I have been given much and I have given something in return; I have read and traveled and thought and written. I have had an intercourse with the world, the special intercourse of writers and readers.”Oliver Sacks — Gratitude (2015)