الرجل النبيل يلفت الانتباه إلى محاسن غيره، ولا يلفت الانتباه إلى عيوبهم. أمّا الرجل الصغير فيفعل العكس تمامًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The gentleman calls attention to the good points in others; he does not call attention to their defects. The small man does just the reverse of this.”Confucius — The Analects
كونفوشيوس
فيلسوف · 551–479 ق.م. له 239 حكمة في الموقع.
الصورة: Anonymous Chinese painter of the Western Han period