أرى أن منح السعادة للآخرين غايةٌ أنبلُ من نيلها: وأن وجودنا يتعلّق بعلاقتنا بالآخرين أكثر مما يتعلّق بالتقدّم الفردي، وبمساعدة الآخرين على بلوغ الجنة أكثر مما يتعلّق ببلوغها نحن.
النص الأصلي بالإنجليزية
“To me it seems that to give happiness is a far nobler goal that to attain it: and that what we exist for is much more a matter of relations to others than a matter of individual progress: much more a matter of helping others to heaven than of getting there ourselves.”Lewis Carroll — The letters of Lewis Carroll (1979)