شغفي يقودني إلى الآلة الكاتبة كلّ يوم من حياتي، وقد فعل ذلك منذ أن كنتُ في الثانية عشرة. لذلك لا أقلق أبدًا بشأن الجداول الزمنية. ثمة شيءٌ جديد ينفجر في داخلي دائمًا، وهو من يضع لي الجدول، لا أنا. يقول لي: اذهب إلى الآلة الكاتبة الآن، وأنهِ هذا العمل.
النص الأصلي بالإنجليزية
“My passions drive me to the typewriter every day of my life, and they have driven me there since I was twelve. So I never have to worry about schedules. Some new thing is always exploding in me, and it schedules me, I don’t schedule it. It says: Get to the typewriter right now and finish this.”Ray Bradbury — Ray Bradbury, The Art of Fiction No. 203