في عمري، الخامسة والثمانين، بلغتُ مرحلةً أستطيع فيها أن أنظر إلى الوراء وأستخلص بعض النتائج عن أفعالي. كانت قاعدتي أن أحاول التعلّم، وأن أحاول فهم ما حدث. أن أستخرج الدروس وأورثها للآخرين.
النص الأصلي بالإنجليزية
“At my age, 85, I'm at age where I can look back and derive some conclusions about my actions. My rule has been try to learn, try to understand what happened. Develop the lessons and pass them on.”Robert McNamara — Official Teacher's Guide for The Fog of War: An Errol Morris Film (2004)
روبرت ماكنامارا
وزير الدفاع للولايات المتحدة السابق · 1916–2009. له 48 حكمة في الموقع.