أمّا أنا، فلا أعرف الآن، بأيّ لفظٍ إنسانيّ ملموس، فيمَ تتمثّل فرديّتي. فبحالتي الإنسانية الراهنة من الوعي، لا أستطيع أن أقول ذلك البتّة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“For myself, I do not now know in any concrete human terms wherein my individuality consists. In my present human form of consciousness I simply cannot tell.”Josiah Royce — The Religious Philosophy of Josiah Royce; Edited, with an Introductory Essay, by Stuart Gerry Brown (1952)
جوزيه رويس
فيلسوف · 1855–1916. له 37 حكمة في الموقع.