كلُّ فعلٍ تأتيه السلطة المفوَّضة مخالفًا لنصّ التفويض الذي تُمارَس بموجبه، فهو باطل. وعليه فلا يكون أيُّ تشريعٍ مخالفًا للدستور صحيحًا. ولو أُنكر ذلك لكان معناه أن يَعلو النائبُ على مُنيبه، وأن يَسمو الخادمُ على سيّده، وأن يَفضُل ممثلو الشعب الشعبَ نفسَه، وأن يفعل الناسُ بمقتضى سلطاتهم ما لا تُجيزه تلك السلطات فحسب، بل ما تُحرّمه كذلك.

ألكسندر هاميلتون
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“[E]very act of a delegated authority, contrary to the tenor of the commission under which it is exercised, is void. No legislative act, therefore, contrary to the Constitution, can be valid. To deny this, would be to affirm, that the deputy is greater than his principal; that the servant is above his master; that the representatives of the people are superior to the people themselves; that men acting by virtue of powers, may do not only what their powers do not authorize, but what they forbid.”Alexander Hamilton — The Essential Federalist: A New Reading of the Federalist Papers (1998)

ألكسندر هاميلتون

أحد الآباء المؤسسين للولايات المتحدة · 1757–1804. له 250 حكمة في الموقع.

الصورة: John Trumbull

من حكم ألكسندر هاميلتون

  1. حين تخون الحكومةُ الشعبَ بتراكم السلطة المفرطة وتستبدّ، لا يبقى للشعب خيارٌ سوى ممارسة حقه الأصيل في الدفاع عن النفس، أي أن يقاتل الحكومة.
    #الكفاح#الرياضة
  2. إن أعطيتَ كلَّ السلطة للكثرة، ظلمت القلّة؛ وإن أعطيتَ كلَّ السلطة للقلّة، ظلمت الكثرة.
  3. يعزو الناس نجاحي أحيانًا إلى عبقريتي، ولا أعرف من العبقرية إلا الجدّ والعمل الشاق.
    #العمل الجاد#تحفيز
كل حكم ألكسندر هاميلتون

حكم أخرى عن الرجال

  1. الإمبريالية نظام استغلال لا يقتصر على صورته الوحشية لمن يأتون بالبنادق لغزو الأراضي، بل كثيرًا ما تتخذ أشكالًا أخفى، كالقرض، والمعونة الغذائية، والابتزاز. نحن نقاوم هذا النظام الذي يُتيح لحفنة من الرجال على وجه الأرض أن يتحكّموا في البشرية جمعاء.
    توماس سانكارا#الكفاح#الرجال
  2. في هذه الساحة لا يملك الإنسان سلاحًا أفضل من عقله، ولا قوةً أخرى سوى قلبه.
    خوسيه ريزال#القلب#الرجال
  3. لا فرق بين الشيوعية والاشتراكية، إلا في وسيلة بلوغ الغاية النهائية ذاتها: فالشيوعية تُخضع الناس للعبودية بالقوة، والاشتراكية تفعل ذلك بالتصويت. وما الفرق بينهما إلا الفرق بين القتل والانتحار.
    آين راند#الرجال
كل الحكم عن الرجال