هذه كرة قدم من القرن التاسع عشر. من الصعب جدًا خوض مباراة حين لا يريد اللعب سوى فريق واحد. المباراة تُلعب بين فريقين. قلت لبيغ سام إنهم بحاجة إلى نقاط. أن يأتوا إلى هنا بالطريقة التي فعلوا بها، أهذا مقبول؟ ربما يكون مقبولًا، فهم بحاجة إلى النقاط. الشيء الوحيد الذي كان بوسعي أن أضيفه أكثر هو «بلاك آند ديكر»، آلة تُدمّر جدار وست هام.
النص الأصلي بالإنجليزية
“This is football from the 19th century. It's very difficult to play a football match when only one team wants to play. A football match is about two teams playing. I told Big Sam, they need points. To come here the way they did, is that acceptable? Maybe it is, they need points. The only thing I could bring more was Black & Decker - a Black & Decker to destroy the West Ham wall.”Jose Mourinho