صوت البحر، وانحناءة الأفق، وحفيف الريح في الأوراق، وصيحة الطائر، كلها تترك في دواخلنا آثارًا شتى. وفجأة، دون أن نريد ذلك، تفيض إحدى هذه الذكريات منّا فتجد لها تعبيرًا في لغة الموسيقى... أريد أن أغنّي مشهد روحي الداخلي ببساطة الطفل وعفويته.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The sound of the sea, the curve of a horizon, wind in leaves, the cry of a bird leave manifold impression in us. And suddenly, without our wishing it at all, one of these memories spills from us and finds expression in musical language...I want to sing my interior landscape with the simple artlessness of a child.”Claude Debussy
كلود ديبوسي
ملحن · 1862–1918. له 51 حكمة في الموقع.