لا أستطيع منع أحد من الغضب أو الجنون أو الإحباط. كل ما أرجوه أن يحوّلوا ذلك الغضب والإحباط والجنون إلى شيء إيجابي، فيتقدّم اثنان، وثلاثة، وأربعة، وخمسمئة، فيخرج الأطباء المثليون، والمحامون المثليون، والقضاة المثليون، والمصرفيون والمهندسون المعماريون المثليون. أتمنى أن يقول كل مهني مثلي: كفى، فيتقدّم ويُعلن للجميع، ويرفع لافتة، ويجعل العالم يعرف. ربما يكون ذلك نافعًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I cannot prevent anyone from getting angry, or mad, or frustrated. I can only hope that they'll turn that anger and frustration and madness into something positive, so that two, three, four, five hundred will step forward, so the gay doctors will come out, the gay lawyers, the gay judges, gay bankers, gay architects I hope that every professional gay will say 'enough', come forward and tell everybody, wear a sign, let the world know. Maybe that will help.”Harvey Milk
هارفي ميلك
مشرف سان فرانسيسكو السابق · 1930–1978. له 36 حكمة في الموقع.
الصورة: Unknown author Unknown author