من الأفضل ألّا نخلط بين التفاؤل والرجاء. فالتفاؤل موقف نفسيّ من الحياة، أما الرجاء فأبعد من ذلك؛ إنه مرساةٌ يلقيها المرء نحو المستقبل، فيشدّ الحبل ويبلغ ما يصبو إليه ويتجه نحو الوجهة الصحيحة. والرجاء كذلك لاهوتيّ: فالله حاضرٌ هناك أيضًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“It's best to not confuse optimism with hope. Optimism is a psychological attitude toward life. Hope goes further. It is an anchor that one hurls toward the future, it's what lets you pull on the line and reach what you're aiming for and head in the right direction. Hope is also theological: God is there, too.”Pope Francis
البابا فرنسيس
دين · 1936–. له 219 حكمة في الموقع.