فلنتذكّر دائمًا هذه الحقيقة الجوهرية: ليس للدولة مصدرُ مالٍ غير الأموال التي يكسبها الناس بأنفسهم. فإن أرادت الدولة أن تنفق أكثر، لم يكن ذلك إلا باقتراض مدّخراتك أو بفرض ضرائب أعلى عليك. ولا فائدة من الظن بأن غيرك سيدفع، فذلك «الغير» هو أنت. ولا وجود لشيءٍ اسمه المال العام، بل هناك فقط أموال دافعي الضرائب.

“Let us never forget this fundamental truth: the State has no source of money other than money which people earn themselves. If the State wishes to spend more it can do so only by borrowing your savings or by taxing you more. It is no good thinking that someone else will pay - that 'someone else' is you. There is no such thing as public money; there is only taxpayers' money.”Margaret Thatcher — The revival of Britain: speeches on home and European affairs, 1975-1988 (1989)