أعتقد أن قليلًا من الأحداث في حياتي لم يقع لكثيرين غيري؛ صحيح أن وقائعها كثيرة، ولو عددتُ نفسي أوروبيًا لقلتُ إن معاناتي عظيمة. لكنّي حين أقارن حظي بحظ أغلب أبناء وطني، أرى نفسي حظوة خاصة لدى السماء، وأشكر نعم العناية الإلهية في كل حادثة من حياتي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I believe there are few events in my life which have not happened to many; it is true the incidents of it are numerous, and, did I consider myself an European, I might say my sufferings were great; but when I compare my lot with that of most of my countrymen, I regard myself as a particular favorite of heaven, and acknowledge the mercies of Providence in every occurrence of my life.”Olaudah Equiano — The Interesting Narrative of the life of Olaudah Equiano (Written by Himself) (2013)
أولوداه اكيوانو
أدب · 1745–1797. له 3 حكم في الموقع.