كان روزفلت (ثيودور) إذا توقّع زائرًا، سهر ليلة قبله يقرأ في الموضوع الذي يعلم أن ضيفه مهتمٌّ به على وجه الخصوص؛ فقد كان يدرك أنّ الطريق الملكي إلى قلب الإنسان هو الحديث عمّا يعتزّ به أكثر من غيره.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Whenever Roosevelt (Theodore) expected a visitor, he sat up late the night before, reading up on the subject in which he knew his guest was particularly interested. For Roosevelt knew, all the leaders royal road to a person's heart is to talk about the things he or she treasures most.”Dale Carnegie — How To Win Friends and Influence People (2010)