نحن على الأرض قد أفقنا للتوّ على المحيطات الهائلة من الفضاء والزمن التي خرجنا منها. نحن إرث خمسة عشر مليار سنة من التطور الكوني. أمامنا خيار: فإمّا أن نُعلي شأن الحياة ونتعرّف إلى الكون الذي أنشأنا، وإمّا أن نُبدّد ميراث مليارات السنين الخمسة عشر في تدمير ذاتي عبثي. ما يحدث في الثانية الأولى من العام الكوني القادم يتوقف على ما نفعله هنا والآن بذكائنا ومعرفتنا بالكون.
النص الأصلي بالإنجليزية
“We on Earth have just awakened to the great oceans of space and time from which we have emerged. We are the legacy of 15 billion years of cosmic evolution. We have a choice: We can enhance life and come to know the universe that made us, or we can squander our 15 billion-year heritage in meaningless self-destruction. What happens in the first second of the next cosmic year depends on what we do, here and now, with our intelligence and our knowledge of the cosmos.”Carl Sagan — Cosmos: A Personal Voyage