بات من الممكن جدًّا اليوم أن نرعى كل إنسان على وجه الأرض بمستوى معيشة أرفع مما عرفه أحد من قبل. لم يعد الأمر يقتضي أن يكون أنت أو أنا. إن الأنانية غير ضرورية، ولم يعد لها مسوّغ يبرّرها بوصفها ضرورة للبقاء.
النص الأصلي بالإنجليزية
“It is now highly feasible to take care of everybody on Earth at a 'higher standard of living than any have ever known.' It no longer has to be you or me. Selfishness is unnecessary and henceforth unrationalizable as mandated by survival.”R. Buckminster Fuller — Critical Path
ريتشارد بوكمينستر فولر
معماري · 1895–1983. له 245 حكمة في الموقع.
الصورة: en:User:Edgy01 (Dan Lindsay)