لا يُعدّ أحدٌ بطلاً في عيون خادمه. ولا يعود ذلك إلى أنّ البطل ليس بطلاً، بل إلى أنّ الخادم خادم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“No man is a hero to his valet. This is not because the hero is no hero, but because the valet is a valet.”Georg Wilhelm Friedrich Hegel