يا حبيبي، تأمّل في قلبك؛ فهناك تنمو الشجرة المقدسة؛ من الفرح تنبت أغصانها المقدسة، وكل الزهور المرتعشة التي تحملها. وألوان ثمرها المتبدلة أهدت النجوم ضوءًا مُسترقًا؛ وثبات جذرها الخفي غرس السكون في الليل؛ واهتزاز رأسها الورقي أعطى الأمواج لحنها، وجعل شفتيّ والموسيقى يتعانقان، فيهمسان لأجلك بأغنيةٍ ساحرة.

“Beloved, gaze in thine own heart, The holy tree is growing there; From joy the holy branches start, And all the trembling flowers they bear. The changing colours of its fruit Have dowered the stars with metry light; The surety of its hidden root Has planted quiet in the night; The shaking of its leafy head Has given the waves their melody, And made my lips and music wed, Murmuring a wizard song for thee.”William Butler Yeats — Poems of William Butler Yeats (1962)