ثم رأيتُ ذات مرة، وهو يمشي في الحقول كعادته، يقرأ في كتابه، ومضطرباً في نفسه أشدّ الاضطراب؛ وبينما كان يقرأ انفجر صارخاً كما فعل من قبل: ماذا أفعل لأنجو؟
النص الأصلي بالإنجليزية
“Now, I saw, upon a time, when he was walking in the fields, that he was, as he was wont, reading in his book, and greatly distressed in his mind; and, as he read, he burst out, as he had done before, crying, What shall I do to be saved?”John Bunyan — The Pilgrim’s Progress Simplified: Includes Modern Translation, Study Guide, Historical Context, Biography, and Character Index (2013)