لا ينبغي أن نفهم كلمة «الثورة» بمعناها الحرفي. فلهذه الكلمة معانٍ ودلالات شتّى، بحسب مصالح من يستخدمونها أو يسيئون استخدامها. فالأجهزة القائمة على الاستغلال ترتعد منها رعبًا يقطر دمًا، أمّا الثوريّون فهي عندهم عبارة مقدّسة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“One should not interpret the word “Revolution” in its literal sense. Various meanings and significances are attributed to this word, according to the interests of those who use or misuse it. For the established agencies of exploitation it conjures up a feeling of blood stained horror. To the revolutionaries it is a sacred phrase.”Bhagat Singh — WOF : Bhagat Singh (2010)
بهاغات سينغ
نضال · 1907–1931. له 30 حكمة في الموقع.
الصورة: Unknown author Unknown author (Ramnath Photographers, Delhi)