كان هدفي صنع أسلحة تحمي حدود وطني. ولستُ مسؤولاً عن شهرة الكلاشنيكوف في العالم، ولا عن استخدامه في بؤر كثيرة من الاضطراب. أرى أنّ سياسات تلك الدول هي المسؤولة، لا مصمّمو الأسلحة. فالإنسان يولد ليحمي أسرته وأبناءه وزوجته. لكنّي أريد أن تعلموا أنّي، إلى جانب الأسلحة، ألّفتُ ثلاثة كتب أحاول فيها تربية شبابنا على احترام الأسرة، وكبار السنّ، والتاريخ.

ميخائيل كلاشنكوف
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“My aim was to create armaments to protect the borders of my motherland. It is not my fault that the Kalashnikov became very well-known in the world; that it was used in many troubled places. I think the policies of these countries are to blame, not the designers. Man is born to protect his family, his children, his wife. But I want you to know that apart from armaments, I have written three books in which I try to educate our youth to show respect for their families, for old people, for history.”Mikhail Kalashnikov — For Patriotism and Profit

ميخائيل كلاشنكوف

مخترع · 1919–2013. له 29 حكمة في الموقع.

الصورة: Министерство обороны Российской Федерации

من حكم ميخائيل كلاشنكوف

  1. ما هو معقّدٌ لا يُفيد، وما يُفيد هو البسيط.
    #البساطة#العقد النفسية
  2. كنتُ أفضّل أن أخترع آلة يستطيع الناس استخدامها، تساعد الفلاحين في أعمالهم، كأن تكون، على سبيل المثال، آلة لجزّ العشب.
    #الناس#المثال
  3. صنعتُ سلاحاً للدفاع عن حدود وطني. ليس ذنبي أنه يُستخدم في غير موضعه؛ فالساسة أولى باللوم في ذلك.
    #الحدود#الأسلحة
كل حكم ميخائيل كلاشنكوف

حكم أخرى عن الأرض

  1. تكمن عظمة الأمّة في مُثلها الخالدة من الحبّ والتضحية، تلك التي تُلهم أمّهات الأمّة.
    ساروجينى نايدو#الأم#الأرض
  2. نتذكّر أن الوقت الذي نعيشه على هذه الأرض عابر، وأن ما يهمّ ليس الثروة ولا المكانة ولا السلطة ولا الشهرة، بل مدى حبّنا للآخرين، وما قدّمناه، ولو يسيراً، لجعل حياة الناس أفضل.
    باراك أوباما#الناس#الأرض
  3. ما إن تلتزم الحكومة بمبدأ إسكات صوت المعارضة، حتى لا يبقى أمامها سوى طريق واحد، هو الانحدار في دروب الإجراءات القمعية المتزايدة، حتى تصير مصدر رعب لكل مواطنيها، وتُنشئ بلدًا يعيش فيه الجميع في خوف.
    هاري ترومان#الأرض#الخوف
كل الحكم عن الأرض