أشرتُ إلى مقال تصدّرته عناوين عريضة يفيد بأن الشرطة رفضت السماح لحزب عمل الشعب بعقد تجمّع في ساحة إمبريس بليس، ثم أشرتُ إلى الفقرة الأخيرة، حيث أُضيف بحروف صغيرة أن الاجتماع سيُعقد في المكان الذي نجلس فيه الآن. وقارنتُ ذلك بتقرير بارز عن تجمّع لجبهة الاشتراكيين الديمقراطيين. كان هذا تحيّزًا فاضحًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I pointed to an article with bold headlines reporting that the police had refused to allow the PAP to hold a rally at Empress Place, and then to the last paragraph where in small type it added the meeting would take place where we were now. I compared this with a prominent report about an SPA rally. This was flagrant bias.”Lee Kuan Yew — The Singapore Story (Student Edition): Memoirs of Lee Kuan Yew (2015)