يمكن الاقتراب مني، لكن لا يمكن دفعي؛ يمكن مصادقتي، لكن لا يمكن إكراهي؛ يمكن أن أُقتل، لكن لا يمكن أن أُهان.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I can be approached, but never pushed; befriended but never coerced; killed, but never shamed.”Yi Sun-sin
يي سون شين
ضابط عسكري · 1545–1598. له 6 حكم في الموقع.