تناول هايزنبرغ المتذبذب التوافقي المزدوج المقترن، وأثبت أن قواعد التكميم المعتادة تُفضي إلى مجموعتين من الحالات غير القابلة للاندماج، تكون فيهما الإلكترونات في طور واحد أحيانًا وفي طورين متعاكسين أحيانًا أخرى. ينتقل عندئذٍ طاقة النظام من إحدى المجموعتين إلى الأخرى تباعًا: إنه الرنين!
النص الأصلي بالإنجليزية
“Heisenberg has discussed the coupled double harmonic oscillator, and has shown that the ordinary rules of quantization lead to two non-combining sets of states in one of which the electrons are in phase and out of phase. The energy of the system is successively transferred from one to the other - resonance!”Linus Pauling