يميل التعليم العلمي الحديث إلى إهمال الكتب العظيمة، وإلى التشديد أكثر من اللازم على أعمال معاصرة قليلة الأهمية نسبيًا، وإلى عرض كمٍّ هائل من التفاصيل المشكوك في صحتها والمتنازَع على قيمتها، بطريقةٍ تحجب المبادئ.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The tendency of modern scientific teaching is to neglect the great books, to lay far too much stress upon relatively unimportant modern work, and to present masses of detail of doubtful truth and questionable weight in such a way as to obscure principles.”Ronald Fisher
رونالد فيشر
عالم إحصاء · 1890–1962. له 44 حكمة في الموقع.