لكي ننتمي حقًّا، علينا أولًا أن نُدرك بوضوح أننا لا ننتمي، ولا نريد أن ننتمي، إلى عالمٍ غير حر. فنحن رجالًا ونساءً أحرارًا، علينا أن نرفض كثيرًا منه، وأن نعرف لماذا نرفضه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“To really belong, we have got, first, to get it clear with ourselves that we do not belong and do not want to belong to an unfree world. As free men and women we have got to reject much of it and to know why we are rejecting it.”C. Wright Mills — C. Wright Mills: Letters and Autobiographical Writings (2000)