يُحظَر الطعن في الفرق الأخرى؛ أما المؤمن الصادق فيُكرم كلَّ ما فيها جدير بالإكرام.
النص الأصلي بالإنجليزية
“It is forbidden to decry other sects; the true believer gives honour to whatever in them is worthy of honour.”Ashoka
من حكم أشوكا
-
لا يمكن لمجتمع أن يزدهر إن سعى إلى تيسير الأمور، بل ينبغي له أن يسعى إلى تقوية أبنائه.
-
فليُصغِ الجميعُ، وليكونوا على استعداد للإصغاء إلى العقائد التي يعتنقها غيرهم.
-
حين يُفتح بلدٌ لم يُقهر بعد، يُقتل الناس... وهذا ما يجده محبوب الآلهة مؤلمًا ومحزنًا للغاية. ومن أساء إليه، يُغفر له بقدر ما يمكن أن يُغفر... ويرى محبوب الآلهة أن أعظم الانتصارات هو انتصار الحقّ.