منذ عهد هوميروس، كان كلُّ أوروبيٍّ، في ما يستطيع قوله عن الشرق، عنصريًّا ومستعمِرًا، ومركزيَّ الثقافة إلى حدٍّ شبه تامّ.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Since the time of Homer every European, in what he could say about the Orient, was a racist, an imperialist, and almost totally ethnocentric.”Edward Said