يقوم مفهوم حقوق الإنسان على إنسانيتنا المشتركة. فهذه الحقوق لا تُستمدّ من مواطنة أي بلد، ولا من انتماء أي أمة، بل تُفترض مطالبَ واستحقاقاتٍ لكل إنسان. وهي بذلك تختلف عن الحقوق التي تنشئها الدساتير وتضمنها لأشخاص بعينهم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The notion of human right builds on our shared humanity. These rights are not derived from the citizenship of any country, or the membership of any nation, but are presumed to be claims or entitlements of every human being. They differ, therefore, from constitutionally created rights guaranteed for specific people.”Amartya Sen — The Idea of Justice (2010)