نعم، كنتُ نجاحًا بين عشية وضحاها، لكن ثلاثين عامًا ليلٌ طويل، طويل جدًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I was an overnight success all right, but 30 years is a long, long night.”Ray Kroc
راي كروك
رجل أعمال · 1902–1984. له 72 حكمة في الموقع.
نعم، كنتُ نجاحًا بين عشية وضحاها، لكن ثلاثين عامًا ليلٌ طويل، طويل جدًا.
“I was an overnight success all right, but 30 years is a long, long night.”Ray Kroc
رجل أعمال · 1902–1984. له 72 حكمة في الموقع.
وإذا جاء الليل، ونظرتَ إلى يومك فرأيتَ كم كان ناقصًا، وكم من ما خططتَ له لم يُنجَز، وكم من الأسباب التي تدعوك إلى الخجل والندم، فخذ كلَّ شيء كما هو، وضعه في يدي الله، ودعه عنده.
في كل ليلة حين أصعد إلى المسرح، يساورني خوفٌ مزعج في مؤخرة ذهني دائماً: أخشى أن يكون في مكان ما بين الجمهور شخصٌ واحد لن أُسيء إليه!
عمّا قريب لن يعود الناس قادرين على التفكير أو الاستدلال بأنفسهم، ولن يقدروا إلا على ترديد ما تلقّوه من أخبار نشرات الليلة الماضية.