أُشهد الله على يوم نقف فيه أمام ربنا يسوع المسيح، أنّي لم أغيّر حرفًا واحدًا من كلام الله مخالفًا لضميري، ولن أفعل ذلك اليوم، ولو أُعطيتُ كلَّ ما في الأرض من جاه أو متعة أو ثراء.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I call God to record against the day we shall appear before our Lord Jesus, that I never altered one syllable of God's Word against my conscience, nor would do this day, if all that is in earth, whether it be honor, pleasure, or riches, might be given me.”William Tyndale — Foxe's Book of Martyrs
ويليام تيندال
دين · 1494–1536. له 32 حكمة في الموقع.